Three years since Harvard introduced double concentrations, the number of students pursuing them has nearly doubled.